Влияние парижских терактов на детей-мусульман

Во Франции многие родители сталкиваются с трудностями, пытаясь объяснить детям, почему произошли террористические нападения, в которых погибли 130 человек. Многие мусульманские семьи сталкиваются с этой сложной проблемой особенно остро. Выходящая в Париже детская газета по вторникам посвящает свои страницы своим юным читателям-мусульманам.

Влияние парижских терактов на детей-мусульман

Айман, которому исполнилось девять лет, делится впечатлениями:

«Когда я пришел в школу в понедельник, некоторые из моих одноклассников отнеслись ко мне как будто я террорист. Я поговорил с учительницей, и она объяснила им, что можно быть мусульманином и не быть террористом».

Второй мальчик – Мохаммед, добавил:

«Я ужасно расстроился и поговорил с мамой об этом. Я боялся, что террористы и в наш город придут».

Их рассказы публикует французская газета Le Petit Quotidien, предназначенная для 6-10-летних детей. После парижских событий эта газета и ее издания для более старших детей в течение четырёх дней подряд публиковали материалы с объяснениями того, что произошло, а также отвечали на вопросы читателей.

Редактор газеты Франсуа Дюфур сообщил, что деятельность газеты приносит пользу в налаживании взаимопонимания среди детей:

«Нас хвалили родители и учителя — нам говорили, что мы помогаем объяснить детям то, что на самом деле объяснить невозможно».

Однако, по его словам, он получил около десятка писем, в которых не содержалось благодарностей. Это были послания от родителей-мусульман, которые писали, что нельзя называть нападавших мусульманами, потому что они просто используют ислам в своих целях. В одном из писем говорилось:

«Некоторые из нас верят в строгое следование исламу, но это еще не делает нас террористами».

Перевод надписи на карикатуре:

Влияние парижских терактов на детей-мусульман

«Мы не террористы!!!» — говорят люди слева. Другие отвечают: «Ладно, мы вам верим, но не убивайте нас все равно!».

После этого газета обратилась к своим читателям-мусульманам с просьбой поделиться своими чувствами и переживаниями за последние десять дней. Редактор рассказывает:

«Было нелегко убедить их в том, чтобы они заговорили о пережитом. Но оказалось, что они испытывают те же чувства, что и все дети — страх, изумление, отвращение, но в еще большей степени то, что убийства совершались от имени их религии».

Многие дети описывают в письмах свои чувства и то, как изменилось отношение к ним товарищей. Так, 13-летник Абделкадер пишет:

«Отношение к нам изменилось 13 ноября. В понедельник мы с мамой ехали в метро. Она носит хиджаб. Когда мы вошли в вагон, я слышал, как одна женщина сказала: «О, нет, только не это». Мы с мамой ничего не сказали, но меня это тревожит».

Азиз рассказывает о похожем:

«Можно сказать, что нас все считают террористами. На нас косо смотрят на улицах, люди чувствуют себя неловко и отворачиваются. Я чувствую, что нас боятся просто потому, что мы выглядим по-арабски, как мусульмане».

Письма подростков выявляют более сложную картину. 17-летний Омар рассказывает:

«Французское правительство нас не уважает. Нас считают иммигрантами, чернью, никчемными людьми. Террористы не должны были убивать людей. Но Сирию стала бомбить Франция, а не наоборот. Нападения ИГ в Париже являются реакцией на ту ненависть, с которой Франция относится к нам».

17-летний Усман пишет:

«Даеш» (другое название «Исламского государства») пользуется ненавистью, которую испытывают люди, и питается ею. Он эксплуатирует расизм, который существует во Франции, так же, как раскол в обществе и исламофобию».

19-летняя Аниса добавляет:

«Террористы не представляют ислам. Они не имеют религии, они верят только в террор. Они цитируют Коран, но при этом дают суры о времени войны вне контекста. Они забывают суры о необходимости веротерпимости. Все, что я знаю о терпимости, преподано мне Кораном».

Источник новостиwww.bbc.com

Полезные товары:

загрузка...

Новость (статью) «Влияние парижских терактов на детей-мусульман» подготовили журналисты издания Бизнес портал fdlx.com

Короткая ссылка на статью: http://fdlx.com/?p=34603

Интересные новости в Украине и мире

Загрузка новостей...

Комментировать: