Статьи и новости по теме: "перевод документов"

Важность точного нотариального перевода личных документов: дипломов, сертификатов, трудовых книжек, свидетельств

Важность точного нотариального перевода личных документов: дипломов, сертификатов, трудовых книжек, свидетельств

Распространено мнение, что обычный перевод типовых стандартных документов, к которым относится паспорт, свидетельство о рождении, заключении брака, диплом, сделать очень просто. Рассмотрим, чем точный нотариальный перевод отличается от обычного. Люди, которые сталкивались с необходимостью перевода вышеуказанных документов на французский, английский, немецкий язык, с удивлением обнаруживают, что переводчик должен знать соответствие текста переведенного документа всем требованиям законодательства другой страны. Отметим, что […]

Идея для бизнеса: перевод документов на иностранный язык

Идея для бизнеса: перевод документов на иностранный язык

Перевод на иностранный язык – сложный и ответственный вид деятельности, поскольку при работе с документами, должна быть учтена каждая деталь и любая мелочь. Нельзя пропустить ни единой буквы, ни исказить, ни одно словосочетание. Это очень скрупулезный и ответственный труд, поскольку касается не только общих документов, но и многих юридических текстов, технической документации, переводов личных документов. Организация бюро переводов Перевод документов […]

Бизнес-идея: перевод и легализация документов

Бизнес-идея: перевод и легализация документов

Зачастую в личных целях или в связи с потребностями на работе большинство людей сталкивается с правоустанавливающими или регламентирующими документами других государств. Также нередки случаи предоставления своих документов иностранным ведомствам, государственным учреждениям или иным органам для совершения каких-либо действий, например, приобретения недвижимости, получения визы, вступления в наследство и т. д. Подобные бумаги, которые имеют юридическую важность, для работы с ними требуют […]

Услуги квалифицированного переводчика всегда востребованы

Услуги квалифицированного переводчика всегда востребованы

Сегодня потребность в хорошем переводе как никогда востребована. Необходим он как по работе, так и для обучения или даже досуга. Есть процент людей, которым качественный перевод нужен при получении визы для поездки за рубеж. Все случаи предусматривают обращение в бюро переводов или к индивидуальным специалистам. Когда полноценный письменный перевод не нужен, есть вариант – использовать прекрасную услугу «устный перевод с […]

Бизнес идея: срочный нотариальный перевод документов

Бизнес идея: срочный нотариальный перевод документов

На профильном рынке уже существует много организаций, занимающихся нотариальным переводом документов (http://blitz-perevod.ru/services/pismenniy-perevod/perevod-dokumentov), и в крупных городах в этом сегменте наблюдается жесткая конкуренция. При этом выполнение поставленной клиентом задачи в таких нотариальных центрах может занять несколько дней, и это не очень удобно, особенно для приезжих иностранцев и людей, которые в ближайшее время собираются отправиться за рубеж. На этом фоне даже небольшая […]

Бизнес идея: нотариальная контора по переводу официальных документов

Бизнес идея: нотариальная контора по переводу официальных документов

В настоящее время агентства, которые занимаются переводом с одного языка на другой, осуществляют не только перевод какой-либо литературы, но и официальных документов. Более того, помимо перевода, некоторым клиентам так же требуется нотариальное заверение. Данная необходимость возникает, в случае если необходимо легализовать те или иные бумаги за рубежом. Итак, если вы решили открыть нотариальную контору по переводу официальных документов, то вам […]


Close sidebar